Magnum kennt jeder, es schmeckt wahrscheinlich auch vielen, doch nicht jeder - nicht mal jemand, der wie wir in Latein unterrichtet wird - merkt, dass Latein dahinter steckt. Denn ursprünglich kommt Magnum von dem Wort "magnus", was soviel wie groß oder großartig bedeutet. Das Projekt ,,Von Astra bis Ohropax“ versucht den Schülern die Augen zu öffnen und sie genauer hinschauen zu lassen, damit sie merken, dass Latein öfter im Alltag vorkommt als gedacht.
So werden die Teilnehmer in die Stadt auf die Suche nach Lateinischem geschickt und sie entdecken bzw. bemerken Läden wie ,,Demeter" oder ,,Apollo Optik", denn auch Götternamen sind Beispiele für Latein im Alltag. Die Schüler fotografieren Ladenlogos und Namen von Lebensmitteln und Kosmetikprodukten wie ,,Mars" oder ,,Ohropax" (Ohrstöpsel). Zum Ende hin werden sie all ihre ,,Funde“ in Form von Fotos und eingekauften Produkten präsentieren. Der Name ,,Von Astra bis Ohropax“ ist eigentlich ein kleiner Widerspruch in sich, denn es geht ja um Latein im Alltag und nicht um Griechisch (zumindest nicht hauptsächlich), aber sie sammeln auch Griechisch im Alltag. Die Anfangsbuchstaben von Astra und Ohropax stehen nämlich für α und Ω im Griechischen und bedeuten soviel wie ,,von A bis Z". Es geht also eigentlich eher um ,,alte Sprachen im Alltag", wobei jeder Fund verdeutlicht, dass Latein und Altgriechisch keine toten Sprachen sind, sondern quicklebendige.
RSS-Feed abonnieren